pzzacode 0.2.3

Fixes

• Session scan and terminate now route by the actual local machine, so killing a session on this device works instead of silently failing. The list refreshes right after.

Branding

• New app icon: a flat mark on a solid squircle.
• The device-agent installer now reads "PzzaCode" throughout.